1 00:01:09,250 --> 00:01:13,990 Nisam siguran je li to dobra ideja, ali idemo na večeru s mojom mamom. 2 00:01:28,416 --> 00:01:28,950 Hej mama! 3 00:01:29,230 --> 00:01:31,650 Ovo je Gina iz vašeg susjedstva 4 00:01:31,650 --> 00:01:32,970 Donijela mi je cijeli stol jer 5 00:01:32,970 --> 00:01:34,410 Opet mi se pokvario šank 6 00:01:34,410 --> 00:01:37,390 Oh stvarno? To zvuči jako slatko od tebe 7 00:01:38,870 --> 00:01:40,430 Pa...imam pizzu 8 00:01:40,430 --> 00:01:41,150 Vaš omiljeni 9 00:01:41,150 --> 00:01:43,470 Želite li nam se pridružiti 10 00:01:43,470 --> 00:01:45,530 To bi bilo lijepo 11 00:01:45,530 --> 00:01:46,230 Hvala 12 00:01:47,403 --> 00:01:48,070 Da, velika. 13 00:01:56,110 --> 00:01:56,695 Toliko je veći nego što sam mislio da će biti 14 00:01:59,670 --> 00:02:01,330 I tvoj omiljeni 15 00:02:01,750 --> 00:02:03,230 To mi je najdraže 16 00:02:03,890 --> 00:02:05,470 Uvijek znaš što želim 17 00:02:10,390 --> 00:02:11,870 Pa kakav je bio tvoj dan mama? 18 00:02:12,190 --> 00:02:13,350 To je bilo stvarno dobro dušo 19 00:02:13,350 --> 00:02:15,450 Što kažete na školu danas 20 00:02:15,450 --> 00:02:17,890 Hm...imao sam prilično dobar dan 21 00:02:17,890 --> 00:02:18,865 Nije bilo preteško, bio je to samo auto. Auto je uvijek problem 22 00:02:21,310 --> 00:02:24,010 ja znam! Popravit ćemo to 23 00:02:24,090 --> 00:02:24,590 Stvarno jesmo 24 00:02:24,590 --> 00:02:25,350 Reci svome ocu 25 00:02:25,350 --> 00:02:26,370 hvala vam 26 00:02:26,370 --> 00:02:27,370 Jeste li prošli test? 27 00:02:28,150 --> 00:02:29,870 Hm...nadam se da sam prošao 28 00:02:29,870 --> 00:02:32,270 Dakle, danas trebamo odgovor od učitelja 29 00:02:34,643 --> 00:02:35,110 uzbuđeno 30 00:02:36,250 --> 00:02:36,770 Da 31 00:02:37,210 --> 00:02:37,410 Oklada 32 00:02:41,090 --> 00:02:43,050 Ova pizza je tako dobra 33 00:02:43,590 --> 00:02:43,970 Stvarno 34 00:02:43,970 --> 00:02:44,910 Nemojte se sramiti 35 00:02:44,910 --> 00:02:45,950 Može probati jedan 36 00:02:45,950 --> 00:02:46,750 Apsolutno 37 00:02:49,850 --> 00:02:52,490 Ima li planova za večeras ili ovaj petak. 38 00:02:55,056 --> 00:02:55,190 br 39 00:02:55,190 --> 00:03:00,770 Iskreno, vjerojatno imam puno za učiti pa bih mogao ostati 40 00:03:00,770 --> 00:03:01,730 o da 41 00:03:01,730 --> 00:03:03,790 To je sranje dušo 42 00:03:03,790 --> 00:03:07,730 Ako išta može uvijek doći prijatelj za učenje 43 00:03:07,730 --> 00:03:09,850 Da, to zvuči zabavno 44 00:03:09,850 --> 00:03:11,970 Uvijek je zabavno 45 00:03:14,290 --> 00:03:17,290 Šteta, mislim da ćeš propustiti nogometnu utakmicu. 46 00:03:19,130 --> 00:03:19,830 To bi bilo dobro 47 00:03:19,830 --> 00:03:23,050 Bilo je lijepo od tebe što si joj danas pomogao 48 00:03:23,050 --> 00:03:24,330 Kako se ono ono zoveš? 49 00:03:24,950 --> 00:03:25,430 J-Mac 50 00:03:27,090 --> 00:03:28,410 A vaša gospođica... 51 00:03:28,410 --> 00:03:31,030 Ipak me možeš zvati Rachel 52 00:03:31,483 --> 00:03:31,750 u redu 53 00:03:38,690 --> 00:03:40,710 Dakle, tata je izvan grada 54 00:03:42,070 --> 00:03:43,970 Pa moram čekati da mu kažem za tvoj auto. 55 00:03:45,290 --> 00:03:46,150 Oh, znači to znači... 56 00:03:46,150 --> 00:03:47,710 Zbog čega morate čekati dok se ne popravi? 57 00:03:48,950 --> 00:03:50,770 Da, ali ona uvijek može voziti moju 58 00:03:51,470 --> 00:03:52,170 Stvarno?! 59 00:03:52,170 --> 00:03:52,530 Da 60 00:03:52,530 --> 00:03:53,450 To je u redu 61 00:03:54,230 --> 00:03:56,870 Ili kao što ponekad moraš raditi 62 00:03:56,870 --> 00:03:58,610 Vjerojatno me možete odvesti 63 00:03:59,830 --> 00:04:01,090 Samo dok moj tata ne dođe kući 64 00:04:01,090 --> 00:04:02,490 Ako je to u redu s njim 65 00:04:03,250 --> 00:04:03,770 Bi li se to pronašlo 66 00:04:03,770 --> 00:04:03,870 definitivno 67 00:04:05,030 --> 00:04:05,830 S mamom bi bilo cool 68 00:04:05,830 --> 00:04:06,710 Uspjet će 69 00:04:06,710 --> 00:04:06,830 To je video. 70 00:04:11,470 --> 00:04:13,110 Usput, ovo je ukusno! 71 00:04:13,110 --> 00:04:15,210 Nije li ipak? Super izgleda... 72 00:04:16,943 --> 00:04:17,410 Tako dobro 73 00:04:17,410 --> 00:04:20,550 Puno ti hvala što si me opet odveo u školu 74 00:04:20,550 --> 00:04:21,670 To je stvarno bilo nevjerojatno 75 00:04:21,670 --> 00:04:24,330 Da, bilo je stvarno lijepo od tebe 76 00:04:24,330 --> 00:04:25,370 Nema na čemu 77 00:04:25,370 --> 00:04:26,430 Ja ću uzeti to 78 00:04:29,090 --> 00:04:30,570 I dobro izgleda 79 00:04:33,650 --> 00:04:35,870 Kako je rekla tvoje ime?! 80 00:04:36,710 --> 00:04:39,510 Moram ići. Ipak hvala na pizzi 81 00:04:41,470 --> 00:04:42,970 šališ se Čekati! 82 00:04:44,910 --> 00:04:47,110 U redu, vidimo se u ponedjeljak 83 00:04:47,940 --> 00:04:48,320 Bok 84 00:04:53,160 --> 00:04:53,360 Vau 85 00:04:54,020 --> 00:04:56,200 Je li to naš sljedeći ulov dušo 86 00:04:56,200 --> 00:04:57,420 I ti to znaš 87 00:05:04,560 --> 00:05:04,960 J-Matt 88 00:05:06,140 --> 00:05:06,540 Oh hej 89 00:05:06,540 --> 00:05:09,120 Hej, postoji li neki način da mi učiniš još jednu uslugu? 90 00:05:09,260 --> 00:05:10,720 Stvarno mi treba pomoć da budem moja mama. 91 00:05:11,120 --> 00:05:11,720 u redu... 92 00:05:11,720 --> 00:05:12,400 Molim vas uđite! 93 00:05:16,960 --> 00:05:18,760 Dakle, mojoj je mami rođendan 94 00:05:18,760 --> 00:05:20,480 Postoji li neki način na koji možete ugoditi 95 00:05:20,480 --> 00:05:22,380 uđi unutra i čestitaj rođendan 96 00:05:23,013 --> 00:05:23,280 Hm.. 97 00:05:23,280 --> 00:05:25,980 Nekako joj se ovo mora dostaviti 98 00:05:26,626 --> 00:05:27,160 Da ali 99 00:05:27,160 --> 00:05:28,820 Vani pada kiša kao 100 00:05:28,820 --> 00:05:29,180 hajde 101 00:05:29,180 --> 00:05:31,380 Uništit ćeš paket izlazeći na kišu 102 00:05:31,700 --> 00:05:31,900 I 103 00:05:31,900 --> 00:05:33,820 Moj tata je bio izvan grada 104 00:05:33,820 --> 00:05:35,640 Skoro 3 tjedna 105 00:05:35,640 --> 00:05:37,540 Rođendan mi je, a ona je stvarno usamljena. 106 00:05:37,820 --> 00:05:38,900 Molim, hvala! 107 00:05:39,260 --> 00:05:40,100 Molim? 108 00:05:40,600 --> 00:05:41,760 Mislim... valjda 109 00:05:42,940 --> 00:05:43,540 hvala vam 110 00:05:49,056 --> 00:05:49,390 mama!! 111 00:05:49,390 --> 00:05:51,400 Imamo iznenađenje za vas 112 00:05:51,400 --> 00:05:52,960 Što je to dušo?? 113 00:05:52,960 --> 00:05:54,830 Sretan rođendan upravo sam nazvao 114 00:05:55,550 --> 00:05:56,130 Rachel 115 00:06:17,960 --> 00:06:18,360 Oh hej 116 00:06:18,806 --> 00:06:19,140 zdravo 117 00:06:21,160 --> 00:06:23,840 Vaša kći mi je rekla da dođem čestitati rođendan 118 00:06:23,840 --> 00:06:25,820 Imali ste loš dan? 119 00:06:27,020 --> 00:06:29,680 Bio sam, ali više ne. 120 00:06:30,520 --> 00:06:31,000 o da 121 00:06:31,000 --> 00:06:35,460 Da, pogotovo otkad sam dobio svoj omiljeni rođendanski obrok 122 00:06:36,880 --> 00:06:38,520 O da, što je to 123 00:06:41,660 --> 00:06:44,740 Dođi ovamo i pokazat ću ti 124 00:06:47,800 --> 00:06:49,360 Sveti dimovi 125 00:06:51,470 --> 00:06:52,890 Stvarno je vruće 126 00:07:30,060 --> 00:07:32,460 Učinit ću to teže od toga. 127 00:07:32,500 --> 00:07:32,880 teže? 128 00:07:34,320 --> 00:07:35,520 Tako nešto 129 00:07:35,520 --> 00:07:37,440 Da, tako 130 00:07:38,700 --> 00:07:39,100 o da 131 00:07:39,820 --> 00:07:39,970 Tako je dobro 132 00:07:47,090 --> 00:07:48,050 O moj Bože. 133 00:07:50,910 --> 00:07:52,950 Skinimo ovo 134 00:07:54,623 --> 00:07:55,290 O moj Bože 135 00:08:04,360 --> 00:08:04,560 da 136 00:09:43,150 --> 00:09:43,300 Tako je vruće. 137 00:09:47,840 --> 00:09:49,420 Oh, boli... 138 00:09:56,140 --> 00:09:56,880 O moj Bože! 139 00:10:38,180 --> 00:10:40,070 Smiri se, u redu? 140 00:10:42,610 --> 00:10:43,550 Sve će biti u redu 141 00:10:52,800 --> 00:10:52,980 O moj Bože. 142 00:11:10,366 --> 00:11:10,700 jesam 143 00:11:12,180 --> 00:11:14,880 To je stvarno dobar rođendanski poklon 144 00:11:19,446 --> 00:11:20,980 Hej, zašto me ne učiniš? 145 00:11:21,860 --> 00:11:24,200 Sophie će sutra biti sama ovdje. 146 00:11:24,200 --> 00:11:26,780 Zašto ne dođeš i praviš joj društvo? 147 00:11:27,540 --> 00:11:28,580 Dobro, definitivno! 148 00:11:29,280 --> 00:11:31,540 Neću otići odavde prije nego te ona vidi 149 00:11:34,986 --> 00:11:35,520 u redu bok 150 00:11:37,600 --> 00:11:37,800 Bok 151 00:11:46,320 --> 00:11:46,920 Otvoreno je 152 00:11:51,650 --> 00:11:51,850 hej 153 00:11:52,363 --> 00:11:52,630 hej 154 00:11:53,590 --> 00:11:54,770 Što se događa? 155 00:11:57,590 --> 00:12:02,990 Tvoja mama mi je rekla da dođem i pripazim na tebe 156 00:12:02,990 --> 00:12:04,110 Jeste?! 157 00:12:05,450 --> 00:12:07,630 Rekla je da dođem i držim oči otvorene 158 00:12:09,070 --> 00:12:10,770 Želiš gledati film s nama 159 00:12:11,343 --> 00:12:11,610 Da 160 00:12:14,570 --> 00:12:15,730 Pa jeste li spremni 161 00:12:16,150 --> 00:12:16,970 Za što 162 00:12:18,210 --> 00:12:19,050 Jesmo li spremni 163 00:12:23,940 --> 00:12:27,600 Mislim, učio sam od najboljih pa... 164 00:17:47,140 --> 00:17:52,260 Ona je ionako samo moja pokćerka, pa... 165 00:20:56,640 --> 00:20:58,300 ja to ne mogu. 166 00:20:59,460 --> 00:20:59,625 Tako je teško! 167 00:21:51,310 --> 00:21:51,460 Tako je vruće. 168 00:22:13,200 --> 00:22:14,580 Znojim se ko luda! 169 00:22:15,420 --> 00:22:16,740 Bio je to dug dan, ali se isplatilo jer smo se mogli malo odmoriti i dobro naspavati 170 00:22:15,480 --> 00:22:15,540 Vidimo se u sljedećem videu 171 00:22:15,540 --> 00:22:15,700 doviđenja doviđenja 172 00:23:03,840 --> 00:23:05,640 U redu je, bit će to dobro... 173 00:23:06,500 --> 00:23:07,340 Jako boli! 174 00:23:08,340 --> 00:23:09,620 Bože moj 175 00:23:27,940 --> 00:23:29,380 Hvala ti puno! 176 00:23:29,380 --> 00:23:30,180 nema na čemu... 177 00:25:07,420 --> 00:25:07,570 Tako je vruće. 178 00:25:08,140 --> 00:25:09,780 Da, malo je vruće 179 00:25:35,740 --> 00:25:36,540 znojim se 180 00:27:20,530 --> 00:27:23,410 U redu je, bit će to dobro... 181 00:27:30,616 --> 00:27:31,750 Jako boli! 182 00:27:34,860 --> 00:27:36,100 Oh, da. 183 00:27:47,733 --> 00:27:48,200 da... 184 00:27:56,426 --> 00:27:56,960 Ah! Da 185 00:28:00,953 --> 00:28:01,420 o da 186 00:29:01,916 --> 00:29:02,650 O moj Bože. 187 00:29:03,623 --> 00:29:04,090 da... 188 00:29:07,990 --> 00:29:08,810 Oh, da. 189 00:29:13,883 --> 00:29:14,150 Da 190 00:29:28,360 --> 00:29:28,560 da 191 00:29:44,010 --> 00:29:44,970 Oh, da. 192 00:30:15,373 --> 00:30:15,840 o da 193 00:30:38,920 --> 00:30:40,360 Pokrij joj usta, pokrij joj usta. 194 00:30:42,060 --> 00:30:42,980 Pokrij joj usta dušo 195 00:30:45,200 --> 00:30:45,400 da 196 00:30:49,640 --> 00:30:50,160 dobro 197 00:30:53,513 --> 00:30:53,780 Da 198 00:31:01,660 --> 00:31:03,400 Sviđa joj se ovako 199 00:31:03,400 --> 00:31:05,660 Da, ona voli grubo. 200 00:31:06,140 --> 00:31:06,880 zar ne? 201 00:31:35,006 --> 00:31:35,740 Da, da. 202 00:31:37,480 --> 00:31:38,780 O moj Bože... 203 00:31:39,080 --> 00:31:41,060 Volim te tako jebeno! 204 00:31:44,760 --> 00:31:45,160 o Bože 205 00:31:48,340 --> 00:31:48,540 da 206 00:31:55,880 --> 00:31:56,880 Hvala ti Isuse 207 00:31:58,513 --> 00:31:59,180 u redu je 208 00:31:59,180 --> 00:31:59,820 Oh, jebote... 209 00:31:59,820 --> 00:32:02,540 Tako si jebeno zgodna! 210 00:32:03,600 --> 00:32:04,620 Jebi se 211 00:32:08,553 --> 00:32:09,020 o da 212 00:32:11,066 --> 00:32:11,600 oh da 213 00:32:18,496 --> 00:32:19,030 Ahh jebote 214 00:32:22,790 --> 00:32:22,990 Vau 215 00:32:26,123 --> 00:32:26,390 Da 216 00:33:08,730 --> 00:33:11,010 Pojest ću tu macu. 217 00:33:18,610 --> 00:33:19,210 O, da! 218 00:33:33,436 --> 00:33:34,370 da... da.... 219 00:34:46,470 --> 00:34:49,010 Ne mogu vjerovati da plačeš. 220 00:34:49,870 --> 00:34:51,930 U redu je, sve će brzo biti gotovo 221 00:34:51,930 --> 00:34:54,430 Moraš ozdraviti 222 00:34:54,430 --> 00:34:54,950 Ne brini 223 00:34:54,950 --> 00:34:54,990 ja znam 224 00:34:55,310 --> 00:34:55,550 volim te 225 00:34:55,550 --> 00:34:55,970 Hvala Bogu 226 00:34:55,970 --> 00:34:56,290 Oh, jebote. 227 00:34:59,736 --> 00:35:00,070 Da? 228 00:35:00,550 --> 00:35:00,890 Da! 229 00:35:05,420 --> 00:35:06,790 Oh, jebote, da 230 00:35:10,763 --> 00:35:11,430 o moj Bože 231 00:35:16,410 --> 00:35:16,610 da 232 00:35:19,243 --> 00:35:19,710 ou jebote 233 00:35:19,710 --> 00:35:21,330 Sad ću se tako napaliti 234 00:35:32,590 --> 00:35:34,710 Želim poljubiti tog psa. 235 00:36:00,556 --> 00:36:01,290 O moj Bože. 236 00:36:03,383 --> 00:36:03,650 Da! 237 00:36:10,970 --> 00:36:11,370 Ah da 238 00:36:26,056 --> 00:36:26,590 Ahh da 239 00:36:29,790 --> 00:36:31,950 O moj Bože, o moj Bože. 240 00:36:56,610 --> 00:36:57,990 O moj Bože. 241 00:37:00,110 --> 00:37:01,110 o da! 242 00:37:03,786 --> 00:37:04,720 Ovdje je tako vruće 243 00:37:06,053 --> 00:37:06,320 Da 244 00:37:10,680 --> 00:37:11,380 Bože moj 245 00:37:12,380 --> 00:37:12,580 da 246 00:37:16,393 --> 00:37:16,660 Da 247 00:37:19,013 --> 00:37:19,280 Jebote 248 00:37:19,280 --> 00:37:19,445 To je tako vruće 249 00:37:21,500 --> 00:37:22,300 o da 250 00:37:23,013 --> 00:37:23,280 sranje 251 00:38:16,020 --> 00:38:16,820 Eto nas. 252 00:38:28,800 --> 00:38:29,600 Da, o da. 253 00:38:38,623 --> 00:38:39,890 Da, to je mamina djevojčica 254 00:38:40,670 --> 00:38:41,970 Poznaješ me kao 255 00:38:50,463 --> 00:38:50,930 o da 256 00:38:57,010 --> 00:38:58,010 izdrži. 257 00:39:00,480 --> 00:39:03,210 U redu je, uskoro će biti gotovo 258 00:39:05,410 --> 00:39:06,010 o da... 259 00:39:08,730 --> 00:39:09,530 Izvolite 260 00:39:15,983 --> 00:39:17,450 Bit će sve bolje 261 00:39:39,736 --> 00:39:41,270 Oh, jebote! Jebati. jebote... 262 00:39:44,696 --> 00:39:45,430 Izvoli 263 00:39:47,190 --> 00:39:48,410 Da hajde 264 00:39:49,843 --> 00:39:50,110 Da 265 00:39:52,703 --> 00:39:53,170 Ovdje gore 266 00:39:53,170 --> 00:39:53,870 Tek tako 267 00:39:53,910 --> 00:39:54,890 Bože moj 268 00:39:54,890 --> 00:39:55,530 Tu smo 269 00:39:56,723 --> 00:39:56,990 dobro 270 00:39:56,990 --> 00:39:57,470 Da. 271 00:40:00,243 --> 00:40:00,710 da... 272 00:40:03,090 --> 00:40:05,970 O moj Bože, hladno je! 273 00:42:37,710 --> 00:42:38,270 O moj Bože. 274 00:42:55,050 --> 00:42:55,370 jesi li dobro 275 00:43:00,110 --> 00:43:00,590 Jebote 276 00:43:12,450 --> 00:43:13,010 Oh, da. 277 00:43:18,013 --> 00:43:18,480 o da 278 00:43:34,060 --> 00:43:34,260 da 279 00:43:39,960 --> 00:43:40,360 daahh 280 00:43:43,780 --> 00:43:44,400 Da, samo tako. 281 00:43:52,870 --> 00:43:53,670 da... 282 00:43:57,510 --> 00:43:59,330 Tek tako 283 00:43:59,330 --> 00:44:00,230 o da 284 00:44:01,750 --> 00:44:02,870 Ovako 285 00:44:05,690 --> 00:44:08,230 Da! Tek tako 286 00:44:08,230 --> 00:44:09,350 Povuci me za kosu 287 00:44:09,350 --> 00:44:10,630 Oh, da. 288 00:44:17,550 --> 00:44:17,655 Da da 289 00:44:24,033 --> 00:44:24,300 Da 290 00:44:24,300 --> 00:44:25,300 Da, da. 291 00:44:27,110 --> 00:44:27,230 Da da! 292 00:44:37,696 --> 00:44:38,030 Da 293 00:44:40,183 --> 00:44:40,650 O jebote 294 00:44:46,803 --> 00:44:47,470 yeasyea 295 00:44:54,960 --> 00:44:55,560 Da, da. 296 00:44:56,020 --> 00:44:56,480 Da! 297 00:45:02,000 --> 00:45:02,800 O moj Bože... 298 00:45:02,800 --> 00:45:03,460 Oh, da. 299 00:45:07,513 --> 00:45:07,980 da... 300 00:45:15,613 --> 00:45:15,880 Da 301 00:45:19,020 --> 00:45:20,240 Samo tako nastavi 302 00:45:24,220 --> 00:45:24,420 da 303 00:45:29,290 --> 00:45:30,290 Moja jebena kosa 304 00:45:31,130 --> 00:45:32,650 Ne ulazim 305 00:45:40,470 --> 00:45:41,070 Da, da. 306 00:45:43,656 --> 00:45:43,990 Jebati! 307 00:45:46,530 --> 00:45:47,230 da... 308 00:45:55,756 --> 00:45:56,690 U redu je dušo 309 00:46:10,010 --> 00:46:10,610 Bože moj 310 00:46:40,843 --> 00:46:41,110 Da 311 00:46:51,160 --> 00:46:52,800 Puši kurac u isto vrijeme. 312 00:46:53,460 --> 00:46:55,940 Puši, poliži i vrh ove stvari 313 00:47:05,880 --> 00:47:09,130 Pogladi taj jebeni kurac 314 00:47:15,403 --> 00:47:16,270 O moj Bože da 315 00:47:17,450 --> 00:47:18,550 Hoćete li doći? 316 00:47:20,430 --> 00:47:21,390 Da, dečki, želite doći 317 00:47:22,470 --> 00:47:24,270 Ostani tu. Ne miči se, ostani tu 318 00:47:24,470 --> 00:47:25,270 Nemoj se ni micati 319 00:47:25,950 --> 00:47:27,030 Ostani tu 320 00:47:29,490 --> 00:47:30,290 Ah da 321 00:47:30,850 --> 00:47:31,870 Upravo tamo 322 00:47:35,130 --> 00:47:36,530 Daj nam svima svoj mir 323 00:47:40,690 --> 00:47:41,090 Da 324 00:47:41,090 --> 00:47:42,770 Da, vidim. 325 00:47:44,080 --> 00:47:45,050 O jebote! 326 00:47:50,110 --> 00:47:51,510 Zajebi ovaj svijet, u redu? 327 00:48:01,223 --> 00:48:02,290 Evo dolazi... 328 00:48:03,130 --> 00:48:04,970 Evo ga dolazi 329 00:48:14,303 --> 00:48:15,170 Oh, jebote da. 330 00:48:23,950 --> 00:48:26,370 Tako sam ponosan na tebe 331 00:48:31,490 --> 00:48:31,690 da 332 00:48:37,710 --> 00:48:38,150 luda 333 00:48:39,626 --> 00:48:40,560 Kučkin sin 334 00:48:40,560 --> 00:48:41,160 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]